[목적] 본 연구는 덴마크 햅틱시그널의 사용 분야별 출현빈도, 햅틱시그널의 사용위치, 수형별 출현빈도, 덴마크 수어의 활용을 분석하기 위하여 [방법]「Haptic Signals: 139 new and known signals」에서 139개의 햅틱시그널을 분석하였다. [결과]연구 결과는 다음과 같다. 첫째, Person(사람)과 관련된 단어는 43개, Rooms & Surroundings(방과 주변)과 관련된 단어는 18개, Colours(색깔)과 관련된 단어는 11개, Food & beverage(음식과 음료)에 관련된 단어는 16개, Computer & smartphone(컴퓨터와 스마트폰)에 관련된 단어는 9개, Care(의료)에 관련된 단어는 5개, Other signals(기타)와 관련된 단어는 37개로 분석되었다. 그중 상황설명에 관한 단어가 67개로 가장 많은 빈도를 차지하였다. 둘째, 사용 위치로는 등에 표현하는 단어가 63개, 팔에 표현하는 단어가 51개, 어깨에 표현하는 단어가 19개, 다리 위에 표현하는 단어가 6개로 분석되었다. 그중 고빈도를 차지하는 위치가 등이며, 두 번째가 팔이었다. 셋째, 덴마크 햅틱시그널에서 발견된 수형은 모두 19가지였으며 그중 고빈도는 1형, 9형, 편 손형 순이었다. 넷째, 덴마크 수어를 활용한 단어는 33개가 발견되었고 덴마크 수어의 수형과 방향까지 같은 것으로 나타났다. [결론]본 연구를 기초로 하여 한국형 햅틱시그널에 대한 연구를 할 필요가 있다고 제안하였다. 또한 덴마크 햅틱시그널 중 한국형 햅틱시그널에 참고해 볼 만한 단어를 선별해보고 한국에서 차용해서 사용할 수 있는지 알아보는 연구가 필요하며, 햅틱시그널을 사용하고 있는 여러 나라의 햅틱시그널을 비교해보는 연구도 필요하다.
[Purpose] [Method] This study analyzed the 139 haptic signals in “Haptic Signals: 139 new and known signals” to investigate the frequency of use of Danish haptic signals by subject, the locations in which signals are given, handshapes, and the use of Danish sign language. [Result] Results were as follows. In terms of subject, 43 words were related to persons, 18 were related to rooms and surroundings, 11 were related to color, 16 were related to food and beverage, 9 were related to computers and smartphones, and 5 were related to medical care. The remaining 37 words were related to other signals. A total of 67 circumstantiation words were identified. In terms of location, 63 words were given on the back, 51 words were expressed on the arms, 19 words were given on the shoulders, and 6 words were expressed on the back of the hands placed on the legs. In terms of handshapes were found, with type 1, type 9, and open-palm handshapes being the most frequently used. A total of 33 words reflecting the handshape forms and direction of Danish sign language. [Conclusion] The study’s results indicate the need for further research on Korean haptic signals, particularly regarding the identification of words worth borrowing for use in Korean haptic signals. Studies comparing the handshape patterns of various countries’ haptic signals are also required.
https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002730266
특수교육저널:이론과 실천
약어 : 특수교육저널
2021, vol.22, no.2, pp. 125-151 (27 pages)
DOI : 10.19049/JSPED.2021.22.2.06
발행기관 : 대구대학교 한국특수교육문제연구소
고경희 /Kounghee Koh 1 , 백은령 /Paik, Eun Ryoung 2
1총신대학교
2총신대학교
[목적] 본 연구는 덴마크 햅틱시그널의 사용 분야별 출현빈도, 햅틱시그널의 사용위치, 수형별 출현빈도, 덴마크 수어의 활용을 분석하기 위하여 [방법]「Haptic Signals: 139 new and known signals」에서 139개의 햅틱시그널을 분석하였다. [결과]연구 결과는 다음과 같다. 첫째, Person(사람)과 관련된 단어는 43개, Rooms & Surroundings(방과 주변)과 관련된 단어는 18개, Colours(색깔)과 관련된 단어는 11개, Food & beverage(음식과 음료)에 관련된 단어는 16개, Computer & smartphone(컴퓨터와 스마트폰)에 관련된 단어는 9개, Care(의료)에 관련된 단어는 5개, Other signals(기타)와 관련된 단어는 37개로 분석되었다. 그중 상황설명에 관한 단어가 67개로 가장 많은 빈도를 차지하였다. 둘째, 사용 위치로는 등에 표현하는 단어가 63개, 팔에 표현하는 단어가 51개, 어깨에 표현하는 단어가 19개, 다리 위에 표현하는 단어가 6개로 분석되었다. 그중 고빈도를 차지하는 위치가 등이며, 두 번째가 팔이었다. 셋째, 덴마크 햅틱시그널에서 발견된 수형은 모두 19가지였으며 그중 고빈도는 1형, 9형, 편 손형 순이었다. 넷째, 덴마크 수어를 활용한 단어는 33개가 발견되었고 덴마크 수어의 수형과 방향까지 같은 것으로 나타났다. [결론]본 연구를 기초로 하여 한국형 햅틱시그널에 대한 연구를 할 필요가 있다고 제안하였다. 또한 덴마크 햅틱시그널 중 한국형 햅틱시그널에 참고해 볼 만한 단어를 선별해보고 한국에서 차용해서 사용할 수 있는지 알아보는 연구가 필요하며, 햅틱시그널을 사용하고 있는 여러 나라의 햅틱시그널을 비교해보는 연구도 필요하다.
[Purpose] [Method] This study analyzed the 139 haptic signals in “Haptic Signals: 139 new and known signals” to investigate the frequency of use of Danish haptic signals by subject, the locations in which signals are given, handshapes, and the use of Danish sign language. [Result] Results were as follows. In terms of subject, 43 words were related to persons, 18 were related to rooms and surroundings, 11 were related to color, 16 were related to food and beverage, 9 were related to computers and smartphones, and 5 were related to medical care. The remaining 37 words were related to other signals. A total of 67 circumstantiation words were identified. In terms of location, 63 words were given on the back, 51 words were expressed on the arms, 19 words were given on the shoulders, and 6 words were expressed on the back of the hands placed on the legs. In terms of handshapes were found, with type 1, type 9, and open-palm handshapes being the most frequently used. A total of 33 words reflecting the handshape forms and direction of Danish sign language. [Conclusion] The study’s results indicate the need for further research on Korean haptic signals, particularly regarding the identification of words worth borrowing for use in Korean haptic signals. Studies comparing the handshape patterns of various countries’ haptic signals are also required.